Введение
Русскоязычный дубляж игры Clair Obscur: Expedition 33 от студии GamesVoice стал одной из самых ожидаемых новинок для российских геймеров. Однако релиз локализации перенесен на 2026 год. Почему это произошло и что ждать от проекта? Давайте разберемся.
—
Основное содержание
Почему русская озвучка задерживается?
— Проблема: GamesVoice столкнулась с недоступностью актеров для дубляжа, необходимых для озвучивания нового контента.
— Текущий статус: Тестирование локализации запланировано на январь 2025 года.
— Новый релиз: Официальный выход русской озвучки перенесен на февраль 2026 года.
Что известно о локализации?
— Примеры дубляжа: GamesVoice уже представила фрагменты озвучки, включая заставочный ролик с участием главных персонажей.
— Качество: Студия обещает высокий уровень локализации, соответствующей стандартам AAA-проектов.
Чего ждать от игры?
— Успех оригинала: Clair Obscur: Expedition 33 получила признание на международной арене, включая похвалу от президента Франции и рекордное количество наград на The Game Awards.
— Особенности геймплея: Игра сочетает пошаговую RPG-механику с глубоким сюжетом и визуально впечатляющим миром.
—
Заключение
Несмотря на задержку, русская озвучка Clair Obscur: Expedition 33 обещает стать одним из самых ярких проектов в истории локализации игр. Следите за новостями от GamesVoice и готовьтесь к погружению в уникальный мир фэнтезийной RPG в феврале 2026 года!
—
*»Локализация — это не просто перевод текста, а создание нового культурного моста между игрой и аудиторией»* — *GamesVoice*
